«Історія чернівецьких євреїв» - книжкова новинка

Історія – наука вічна. ЇЇ доповнення та деталізація є постійним процесом, що покликаний поглибити знання людства та ширше розкрити минуле для збагачення майбутнього.

Кожне місто в світі пише власну історію. Чернівці пишуть зразу декілька її напрямків завдяки власній багатонаціональності, толерантності та змінам, що випадали на долю краю. Ми знаємо Чернівці австрійські, Чернівці українські, Чернівці румунські, і звісно ж, Чернівці єврейські. Тож відповідно маємо величезну гілку історії для довгого дослідження та пізнання. А інструментом в цьому нам служить книга. І цієї весни колекція краєзнавчої літератури на тему єврейських Чернівців поповнилася новим виданням.

"Видавництво ХХІ" представило увазі читачів книгу доктора Германа Штернберґа «Історія чернівецьких євреїв».

Книга вперше отримала український переклад та видана за сприяння Чернівецької міської ради в рамках програми підтримки книговидання імені бургомістра Антона Кохановського та з допомогою Bukowina-Institut при університеті м. Ауґсбурґ, Німеччина.

Оригінальне видання датується 1962 роком та побачило світ у Тель-Авіві, Ізраїль. Герман Штернберґ був натхнений двотомником Гуґо Ґольда: «Geschichte der Juden in der Bukowina II», який містить дослідницьку роботу, спогади і документи буковинських євреїв, і створив свою працю, орієнтовну на широкий загал читачів.

Розповідає книга про історію міста від першої документальної згадки про Чернівці у 1408 році до періоду Другої світової війни. Виклад матеріалу здійснено через призму єврейського світогляду.

На сторінках видання автор змальовує багатогранність єврейського життя у Чернівцях на фоні історичних подій різних часів, знайомить з визначними єврейськими постатями, що були безпосередніми учасниками розбудови та розвитку міста протягом його багатолітньої історії.

 Для зручності книга містить вказівник вулиць з перекладами та відповідниками до сучасних назв, словник висловів на гебрейській мові та ідиші. Видання доповнюють чорно-білі фотографії.

 Інформація у книзі буде цікавою кожному, хто прагне більше дізнатися про сторінки історії міста над Прутом.

 Чернівецька історія продовжує писатися. І сподіваємося, що книжок, які розповідатимуть нам цікаву інформацію про рідне місто з кожним роком ставатиме все більше, а інтерес до вивчення Чернівців буде зростати, як і кількість шанувальників Старого міста.

Використано фото з інтернету. 

Підготовлено та опубліковано: 

Нікітіна К., бібліотекар ВФФ

А чи знаєте ви правила гри?

Стосунки між людьми - дуже складна тема. Їх багатогранність та широта безкінечні. Емоції, думки, вчинки людей завжди залишаються непередбачуваними та є постійним предметом вивчення спеціалістів по всьому світу. Краще пізнати самих себе, краще пізнати людство - важлива річ, що допомагає вченим формулювувати певні схеми поведінки та вчитись передбачати людську поведінку.

Одним з таких вчених був Ерік Берн - канадсько-американський психолог та психіатр, автор транзакційного аналізу, всесвітньо відомий дослідник міжлюдських відносин, чиї книги вже багато років залишаються бестселлерами.

 

Напевно, найвідоміша його робота, книга "Ігри, у які грають люди" була написана ще у 1964 році і досі не втратила своєї актуальності. Саме в цій книзі, Ерік Берн виклав свою теорію психологічних ігр та детально розписав всі умови людської поведінки в конкретних ситуаціях, їх причини та наслідки. Автор наводить різни типи ігор: подружні, командні, життєві, хороші та погані. Кожна гра супроводжується ілюстраціями. Таким чином читач може не лише ознайомитися з різними видами людської поведінки, але й наочно навчитися реагувати та визначати певну гру.

 

Також автор розвиває думку про відмову від ігор та розвиток власної автономної поведінки, не підпорядкованої певним схемам, яка базується на вільному виборі, близкості та сприйнятті навколишнього таким, яке воно є.

 

Книга Еріка Берна "Ігри, у які грають люди" дуже швидко стала популярною, багато разів перевидавалася та була перекладена на десятки мов. В Україні видана видавництвом "Клуб Сімейного Дозвілля".

На сьогоднішній день, "Ігри, у які грають люди" утримує звання однієї з найпопулярніших книжок по психології. Тож пропонуємо усім любителям книжок та тим, хто бажає відкрити щось нове для себе про загадковий світ людської психології, ознайомитися з нею при нагоді.

 

Використано фото з інтернету та з сайту видавництва. 

Підготовлено та опубліковано: 

Нікітіна К., бібліотекар ВФФ

Про книжки в дотепних ілюстраціях

Талановитий ілюстратор Джон Аткінсон створює дуже цікаві та дотепні комікси на будь-яку життєву тематику. Його ілюстрації сповнені іронії, гумору та максимально наближені до реальності такої, яка вона є.

Серед робіт художника чимало присвячено книгам. Повну коллекцію малюнків можна побачити на сайті автора 

Wrong Hands. Cartoons by John Atkinson.

Добірка книжкових ілюстрацій дотепно змальовує найбільш важливі для письменників теми їх книжок та в кількох словах передає зміст всього твору. Іллюстратор створює такі собі невеличкі спойлери (від англ. to spoil - «псувати» - передчасно розкрита інтрига, важлива інформація). Тож, якщо ви ще не читали книжки, про які буде мова в наступних коміксах, сподіваємось, що не дуже зіпсуємо враження. А для тих, хто читав - буде привід згадати та посміхнутися влучності художника.

Ілюстрації виконано англійською мовою, тож поруч подається переклад.

 Спойлери Джейн Остін

Гордість та упередження: усі одружуються

Емма: усі одружуються

Почуття і чутливість: усі одружуються

 

Спойлери Вільяма Шекспіра

Гамлет: усі вмирають

Макбет: усі вмирають

Король Лір: усі вмирають

   
Продовження спойлерів Вільяма Шекспіра

Як вам це подобається: хтось думає, що хтось є кимось іншим

Міра за міру: хтось думає, що хтось є кимось іншим

Дванадцята ніч: хтось думає, що хтось є кимось іншим

 Спойлери Чарлза Дікенса

Олівер Твіст: бідний малий стає багатим

Великі сподівання: бідний малий стає багатим

Девід Копперфілд: бідний малий стає багатим

  
Спойлери Ернеста Хемінгуея

І сонце сходить: усі цинічні та напідпитку

По кому подзвін: усі цинічні та напідпитку

Прощавай, зброє!: усі цинічні та напідпитку

Спойлери Лева Толстого

Анна Кареніна: життя похмуре

Смерть Івана Ілліча: життя похмуре

Війна та мир: життя похмуре

Спойлери Стівена Кінга

Керрі: це нормальна дівчина. Зачекайте, я маю на увазі зла!

Сяйво: це нормальне місце. Зачекайте, я маю на увазі зле!

Куджо: це нормальна собака. Зачекайте, я маю на увазі зла!

Бонус: нова ілюстрація від художника на актуальну тему сьогодення.

Класичні книги, перевидані Всесвітньою організацією охорони здоров'я:

 Не менше 6 футів від шаленого натовпу

100 днів самотності

Не у дорозі

Сповідь миття рук від служниці

Стіл Говардз Енд

Пригоди Аліси на півдорозі від кухні

Використано фото з сайту автора ілюстрацій.
Підготовлено та опубліковано:
Нікітіна К., бібліотекар ВФФ.

Машина часу існує і ім’я їй Книга

В часи, коли можливість подорожувати обмежена з розуміння безпеки, відправитись у мандри хочеться з ще більшим завзяттям. Як альтернативу, пропонуємо здійснити подорож у часі!

Відправлення відбудеться у той самий момент, коли ви відкриєте книгу Йозефа Рорера «Нотатки під час подорожі від турецького кордону через Буковину, вздовж Східної та Західної Галичини, Сілезії та Моравії до Відня» від видавництва "Книги-ХХІ".

Свої «Нотатки…» Йозеф Рорер створив у момент реальної подорожі, що він здійснив упродовж листопада 1802 – квітня 1803 року саме за тим маршрутом, що вказаний у назві. Оповідь викладена у формі листів, які автор надсилав своєму другові.

Будучи людиною високоосвіченою, краєзнавцем та професором Львівського університету, пан Рорер дуже науково підходив до опису побаченого. Він аналізував стан життя регіонів, оцінював економічні показники використання земель, ресурси та навіть здійснював розрахунки перспектив. Розповідає професор і про звичайні побутові речі, про історію, про населення. А ще в книзі можна простежити багато думок, що будуть корисними і сьогоденню у житті та державотворенні.

Цікава розповідь з багатьма деталями буквально перенесе вас у ХІХ століття. І не кажіть більше, що не вірите у машину часу. Вона існує і ім’я їй книга. Тож користуйтесь можливістю та подорожуйте з задоволенням!

Використано фото з сайту видавництва та інтернету.
Підготовлено та опубліковано:
Нікітіна К., бібліотекар ВФФ.

Книжковий час для душі

У круговерті життя кожному іноді необхідно зупинитися та поглянути на світ іншими очима, роздивитись його і побачити чудеса, які зовсім поруч.

Якщо вам здається, що це занадто складно і не так вже і багато чогось незвичайного трапляється щодня, то з усією сміливістю рекомендуємо вам книги з серії «Курячий бульйон для душі» від видавництва "Клуб Сімейного Дозвілля".

Збірки мотиваційної літератури, під загальною назвою «Курячий бульйон для душі» почали виходити ще у 1993 році. Ідея належить Джеку Кенфілду, вчителю,  промовцеві та мотиваційному тренерові. Разом зі своїм колегою Марком Віктором Гансеном вони втілили задум у життя і стали авторами найпершої книжки у серії.

Кожна історія є реальною і саме тому їм неможливо не вірити. Ці історії автори збирали і продовжують збирати за допомогою цілого світу.

Наразі серія книжок виросла настільки, що нараховує більше 250 назв, розділених на категорії. Адже з часом історії почали групувати та створювати тематични збірки. Наприклад, були видані книжки для мам, бабусь і дідусів, любителів тварин, батьків, дітей, книжки про відносини та про любов. Збірки перекладені на 43 мови та загальний наклад їх перевищує 500 млн. екземплярів.

Сьогодні, перша з книжок серії не поступається у популярності таким бестселерам, як «Гаррі Поттер» Дж. Ролінг або романам Дена Брауна. 

 

В цих виданнях ви знайдете неймовірну кількість натхнення, любові, впевненості та сили. Ці книги змусять вас сміятися, плакати, вірити і сподіватися. Вони не годяться для швидкого читання, тому що створені для неквапного ознайомлення та певних перерв, аби кожна історія правильно вплинула на читача, аби вона відчувалася глибоко всередині. Тож, беручи «Курячий бульйон для душі» в руки, будьте готові до того, що слова зі сторінок втраплять вам у саме серце.

Використано фото з інтернету та з сайту видавництва.
Підготовлено та опубліковано:
Нікітіна К., бібліотекар ВФФ.

Та ви жартуєте, містере Фейнман!

Сміх продовжує життя. Тож у Всесвітній день сміху радимо вам заглибитись у атмосферу гумору та знань разом із книжкою «Та ви жартуєте, містере Фейнман! Пригоди допитливого дивака», що вийшла друком ще у 1985 році, а українському читачеві стала доступною завдяки видавництву «Наш Формат».

 
Ні, це книжка жартів і не збірка анекдотів. Це видання є автобіографією відомого фізика, одного із творців квантової електродинаміки, лауреата Нобелівської премії – Річарда Фейнмана.

Що ж у ній гумористичного? Ви дуже здивуєтесь!

Зі сторінок книжки містер Фейнман не просто розповість кілька цікавих історій зі свого життя, а зробить їх живими, захопливими і зовсім не науковими. Його жвавість, легкість та інтелект змусять сміятися до сліз!

Це буде розповідь того, кого люди звикли називати «дивакуватим вченим», але не тільки про науку і теоретичні поняття, а про усе на світі, чим може зацікавитись та що пережити кожен.

Наприклад, читаючи цю книгу можна дізнатись про те, як автор вивчав іноземні мови, захоплювався малюванням та танцями, побував на бразильському карнавалі, спілкувався з різними цікавими людьми та навіть намагався зламувати сейфи! Звісно, містер Фейнман розкриє і більш серйозні теми: роботу над Мангеттенським проектом, критичне відношення до недоліків науки та освіти у Бразилії. Розповість навіть про те, як він нервував під час захисту теорії поглинання перед такими геніями, як Альберт Ейнштейн, Вольфганг Паулі та іншими.

 

Та загалом Річард Фейнман був талановитою особистістю, яка здається постійно потрапляла в надзвичайні історії, сприймала життя з гумором та завжди прагнула більшого. Гострий і допитливий розум цього вченого не давав йому зупинитися ані в науці, ані в житті, що призвело до цілої колекції видатних та комічних випадків. Але саме так і варто жити. Жити повноцінно, жити з усмішкою.

Використано фото з інтернету.

Підготовлено та опубліковано:

Нікітіна К., бібліотекар ВФФ.