Про книжки в дотепних ілюстраціях

Талановитий ілюстратор Джон Аткінсон створює дуже цікаві та дотепні комікси на будь-яку життєву тематику. Його ілюстрації сповнені іронії, гумору та максимально наближені до реальності такої, яка вона є.

Серед робіт художника чимало присвячено книгам. Повну коллекцію малюнків можна побачити на сайті автора 

Wrong Hands. Cartoons by John Atkinson.

Добірка книжкових ілюстрацій дотепно змальовує найбільш важливі для письменників теми їх книжок та в кількох словах передає зміст всього твору. Іллюстратор створює такі собі невеличкі спойлери (від англ. to spoil - «псувати» - передчасно розкрита інтрига, важлива інформація). Тож, якщо ви ще не читали книжки, про які буде мова в наступних коміксах, сподіваємось, що не дуже зіпсуємо враження. А для тих, хто читав - буде привід згадати та посміхнутися влучності художника.

Ілюстрації виконано англійською мовою, тож поруч подається переклад.

 Спойлери Джейн Остін

Гордість та упередження: усі одружуються

Емма: усі одружуються

Почуття і чутливість: усі одружуються

 

Спойлери Вільяма Шекспіра

Гамлет: усі вмирають

Макбет: усі вмирають

Король Лір: усі вмирають

   
Продовження спойлерів Вільяма Шекспіра

Як вам це подобається: хтось думає, що хтось є кимось іншим

Міра за міру: хтось думає, що хтось є кимось іншим

Дванадцята ніч: хтось думає, що хтось є кимось іншим

 Спойлери Чарлза Дікенса

Олівер Твіст: бідний малий стає багатим

Великі сподівання: бідний малий стає багатим

Девід Копперфілд: бідний малий стає багатим

  
Спойлери Ернеста Хемінгуея

І сонце сходить: усі цинічні та напідпитку

По кому подзвін: усі цинічні та напідпитку

Прощавай, зброє!: усі цинічні та напідпитку

Спойлери Лева Толстого

Анна Кареніна: життя похмуре

Смерть Івана Ілліча: життя похмуре

Війна та мир: життя похмуре

Спойлери Стівена Кінга

Керрі: це нормальна дівчина. Зачекайте, я маю на увазі зла!

Сяйво: це нормальне місце. Зачекайте, я маю на увазі зле!

Куджо: це нормальна собака. Зачекайте, я маю на увазі зла!

Бонус: нова ілюстрація від художника на актуальну тему сьогодення.

Класичні книги, перевидані Всесвітньою організацією охорони здоров'я:

 Не менше 6 футів від шаленого натовпу

100 днів самотності

Не у дорозі

Сповідь миття рук від служниці

Стіл Говардз Енд

Пригоди Аліси на півдорозі від кухні

Використано фото з сайту автора ілюстрацій.
Підготовлено та опубліковано:
Нікітіна К., бібліотекар ВФФ.