середа, 3 листопада 2021 р.

Нове поповнення бібліотечних фондів

Ім’я цього письменника відомо кожному школяреві. Як класик світової літератури, Ярослав Гашек посідає почесне місце серед авторів ХХ сторіччя. Чеський письменник та журналіст залишив значний творчий доробок, без його сатиричних творів сьогодні складно уявити чеську літературу. Періодичні видання, серед яких і київська газета початку минулого століття, пишались тим, що у них друкується такий талановитий автор.

Ярослав Гашек писав влучно, щедро використовуючи сатиру та гумор, чим активно привертав до себе увагу читача. Кожному книголюбу та поціновувачу літератури відомий його твір «Пригоди бравого вояка Швейка».

Представлена книга є унікальним виданням, що обширно розглядає публіцистику чеського автора та стане у нагоді широкому колу читачів. Книга одночасно служить навчальним посібником та хрестоматією, а також включає в себе теми рефератів. Видання буде корисним тим, хто цікавиться чеською історією, культурою. Навчальний посібник буде незамінним джерелом інформації для викладачів, науковців літературознавчого спрямування, студентів.

Чернівецька бібліотека щиро дякує авторові Олександрові Мелещенко за поповнення наших фондів цінним виданням!

понеділок, 11 жовтня 2021 р.

Євреї та українці: тисячоліття співіснування.

Понад тисячу років два народи, українці та євреї, проживають пліч-о-пліч на території України, розділяють добрі та важкі часи, переживають історичні події, намагаючись разом будувати життя в державі. За багато років співіснування в обох народів сформувались певні стереотипи, упереджені сприйняття укладів життя та традицій один одного. Так само з певними спотвореннями на ці народи дивиться і весь інший світ. Настав час це змінити.

Праця двох відомих істориків, Павла-Роберта Маґочій та Йоханана Петровського-Штерна, з дослідження єврейських та українських питань, втілилась у великий том, що доступно і не викривлюючи історичних фактів подає інформацію про співіснування українців та євреїв і розвінчує усталені стереотипи. Книга є вичерпним джерелом даних для тих читачів, які цікавляться інформацією про життя двох народів в Україні та бажають глибше зануритися в тему.

Задля зручності та повноти картини матеріали поділено на 12 тематичних розділів, що охоплюють історичні, економічні, культурні, релігійні, мовні, етнографічні питання, розкривають тему сучасного життя на території України і висловлюють авторські думки стосовно майбутнього.

Корисними та цікавими для читача будуть також мапи, додаткові інформативні вставки та майже 300 ілюстрацій. Для того читача, що бажатиме дізнатись ще більше, додано рекомендований список літератури. Також видання доповнює предметний покажчик.

Під час роботи над книгою, автори консультувалися з багатьма світовими спеціалістами, аби книга якнайкраще відкривала читачеві правду і змогла зруйнувати всі непорозуміння, що склалися за минулі століття. З-поміж наукових праць на тему, книга відрізняється унікальною доступністю викладу матеріалів.

Праця побачила світ англійською і українською мовами одночасно і співфінансувалась урядом Канади та недержавною організацією «Українсько-єврейська зустріч», була опублікована у рамках проекту «Взаємо-Дія: Програма грантів і підтримки мультикультуралізму».


вівторок, 3 серпня 2021 р.

 Буковина - її минуле і сучасне.

Репринтне видання унікальної праці буковинських авторів-емігрантів 1956 року Д. Квітковського, Т. Бриндзана та А. Жуковського нині серед нових надходжень нашої книгозбірні.

Видання, накладом у 1000 примірників, побачило світ у чернівецькому видавництві "Друк Арт". Ініціатором перевидання книги став Павло Колядинський, кандидат географічних наук, директор "Чернівецького екскурсійного бюро".

В опрацюванні більшості розділів даного твору взяли участь переважно буковинці, які знали цей край та його населення з власного досвіду. Це було тим необхідніше, що події на Буковині за останнє тридцятиріччя не  були достатньо зафіксовані в джерельних документах, і тому доводилося вибирати факти й дані з найрізноманітніших писаних документів(із різних брошур, журналів, преси, а навіть іноді листів).

Багатий ілюстраційний матеріал, подані карти, статистичні таблиці та долучені географічні карти, допоможуть читачеві у пізнанні людності й території Буковини. Долучені в кінці книжки географічний і персональний покажчики полегшать користування цим твором.

У даній праці - "Буковина - її минуле і сучасне", - автори старалися використати всі попередні джерела, бібліографію, різного роду студії, періодичні публікації та досвід сучасних визначних діячів Буковини, щоб у сіцільному виданні зберегти важливіші дані з життя країни і населення Буковини та передати іх для майбутніх поколінь.

середа, 30 червня 2021 р.

Українські націоналісти в боротьбі проти нацизму: збройне протистояння, спротив у німецьких тюрмах і концтаборах, діяльність та еміграції. Документи та матеріали

Історичне видання на 900 сторінок, що висвітлює боротьбу українських націоналістів проти нацизму, їх діяльність, виживання, мету та прагнення до свободи.

Книга представляє собою цінне джерело інформації завдяки тому, що містить історичні документи, матеріали і додатки. Збірник дає змогу побачити картину минулих подій: збройного протистояння нацизму в часи Другої світової війни, спротиву окупаційним режимам на українській землі, важку боротьбу за виживання у нацистських концтаборах та тюрмах, діяльність членів визвольного руху в еміграції на користь державотворення. Охоплюється і сучасний період історії, життя і праця членів Світової ліги українських політичних в’язнів як у XX столітті, так і у XXI.

Для зручності текст розділений на чотири тематичні розділи, що охоплюють різні періоди діяльності. Матеріали складені хронологічно, містять номери, назви та дати. Всього у збірник увійшли 150 різних документів та 2 списки. Це не лише офіційні документи, а й безцінним спогади сучасників подій. Книга містить також словник рідковживаних, застарілих слів та висловів, списки скорочень та три покажчика.

Непроста тема українського визвольного руху освітлена з допомогою історичних даних має неабияку вагу для сучасного читача. Книга буде цікава історикам, дослідникам, науковцям та небайдужим до національного минулого українцям.

четвер, 10 червня 2021 р.

 "Польська полиця" в ЧОУНБ ім. М. Івасюка


Генеральний Консул Республіки Польща у Вінниці Дамян Цярціньскі в рамках проєкту "Польська полиця"  подарував нашій книгозбірні понад 90 книг польських авторів польською та українською мовами. Вцілому, - це добірка перекладів українською мовою польської класичної та сучасної літератури для дорослих та молодших читачів. 
ЧОУНБ ім. М. Івасюка щиро дякує Посольству Республіки Польща в Україні за можливість  для наших читачів отримати новинки польської літератури.

четвер, 13 травня 2021 р.

 

Нове видання серії досліджень краєзнавців Ф. Чев'юка та В. Захарчука "Буковина і буковинці. Люди краю" присвячене розкриттю основних етапів життєвого шляху мешканців краю. Воно органічно доповнює три попередніх книги й акцентує увагу читача на головних моментах життя людей, пов'язаних із радістю народження дитини, першими її самостійними кроками, шкільними роками, студентськими буднями, створенням нової сім'ї, радісними та гіркими моментами людського буття.
Через окремі світлини, дуже різні за жанрами та часом їхнього створення, простежується колективна доля буковинців у мінливому часі, на тлі і мирного повсякдення, і воєнних потрясінь, і переміни влад, і зміни поколінь. Самі по собі ці світлини, документи, поштівки і інші ілюстрації становлять чималий науково-пізнавальний інтерес як важливе, унікальне, історичне джерело, яке наочно знайомить наших сучасників з деякими суттєвими реаліями минулих епох. Не менш важливу функцію виконують коментарі до фотографій та ілюстрацій.  

вівторок, 27 квітня 2021 р.

Маємо честь і приємність представити найграндіозніший проєкт Українського інституту книги - повне нецензуроване академічне  зібрання творів Лесі Українки в 14 томах, видане  з нагоди  її  150-річного ювілею.

Ініціатива реалізації проєкту належить Міністерству культури України. Загальний тираж видання - 1500 комплектів зібрання творів. І наша бібліотека вже поповнилась 4 комплектами, які Інститут книги безкоштовно передав нам для поповнення наших фондів, за що йому висловлюємо щиру подяку.

До повного академічного зібрання увійшли всі знайдені на сьогодні тексти письменниці. Серед них – відновлені фрагменти та матеріали, вилучені цензурою в попередніх виданнях. Також додали розлогі текстологічні, історико-літературні та реальні  коментарі. 

Зібрання відкривають перших чотири томи, що містять драматичні твори Лесі Українки, написані між 1892 та 1913 роками.

До п’ятого тому увійшли поетичні та ліро-епічні твори мисткині.

Шостий том склала художня проза письменниці, сьомий – літературно-критичні та публіцистичні статті, восьмий – переклади, дев’ятий – записи народної творчості, десятий – підручник “Стародавня історія східних народів”, написаний Лесею Українкою для молодшої сестри Ізидори, а також різноманітні конспекти, виписки з книг, нотатки.

В останніх чотирьох томах серії опубліковано її епістолярну спадщину 1876–1913 років.

Тож,  запрошуємо усіх бажаючих до нашої книгозбірні ближче ознайомитись з унікальним зібранням творів Лесі Українки.